Riley, Benjamin, “Lost in Translation? A Comparison of the Anna Magdalena Bach Manuscript and John W. Duarte Arrangement of Cello Suite No. 3, BWV 1009 by Johann Sebastian Bach” (2021). CUNY Academic Works. https://academicworks.cuny.edu/hc_sas_etds/698
https://academicworks.cuny.edu/hc_sas_etds/698/
This study explores Anna Magdalena Bach’s manuscript of Cello Suite No. 3, BWV 1009 and John W. Duarte’s arrangement of this work. The findings of this study show that this arrangement is idiomatic for guitar, incorporates J. S. Bach’s approach to arrangement, and is part of a long musical tradition.